HTTP/FTPダウンロードツールのIriaはWolfy氏作のフリーソフトです。
入手先：http://gaogao.moemoe.gr.jp/
それでは一例としてCNN TRANSCRIPTSのページから一気にダウンロードする手順を説明します。
TRANSCRIPTS一覧ページを表示してページ内の適当なところでマウスの右ボタンをクリックしてください。
メニューが表示されたら、「Iriaへ全てのURLを送る」をクリックします。（この機能は、Iriaをインストールすると自動的にメニューに追加されます）
自動的にリンクのインポート画面が起動してそのホームページに記述されているURLが一覧表の中にすべて表示されます。
インデックスや広告などの不要なリンクも含まれているので必要なものだけ選択します。
URLのファイル名を見て判断します。このようなコンテンツの一覧表に含まれるファイル名は一定の規則性があるのですぐにわかるでしょう。
連続したファイルを選択するには最初のファイルを選択（反転表示）しておいて、[Shift]キーを押しながら最後のファイルを選択すればその間にあるファイルが一度に選択できます。また、飛び飛びに複数のファイルを選択する場合は、「Ctrl」キーを押しながら選択しましょう。
選択が完了したら下向きの青い矢印ボタンをクリックしてください。
選択したURLがIria本体のウインドウに送られます。
ここで、赤い右向き三角ボタンをクリックすればダウンロードが始まります。
デフォルトでのダウンロード先は、Iriaがインストールされたフォルダ内の「download」フォルダの中です。
途中で接続が中断されたり、Iriaを終了した場合でも、登録したURLはそのまま残っているので、再度起動してダウンロードボタンをクリックすればダウンロードが再開されます。
Copyright(c)2002 Babel K.K.All Rights Reserved ■月刊「eとらんす」 ■MT研究会