受講ガイド -- サマライズ講座（要約英日文法）

講座名

　サマライズ講座（要約英日文法）　[シラバス]

プロフェッサー

宮本　寿代

お茶の水女子大学大学院理学研究科数学専攻修了。
修了後の勤務先では、システムエンジニアとしてソフトウエア開発業務に従事。
在職中にバベルユニバーシティにて翻訳の学習を始める。
その後、バベル翻訳大学院に入学し、さらに翻訳学習を重ねる。
文学映像専攻を修了し、MSTホルダーとなる。
現在は、フリーランスで翻訳関連業務や、ライター、エディターとしての業務に携わる。

講座の特徴

本講座では、要約文を作成するための指針である「要約英日文法」を学びます。
この「要約英日文法」は12のルールによって具体的に説明されます。
第1講から第3講では、ある一つの文章を取り上げて、それらのルールを適用しながら最終的に要約文を完成させるまでのプロセスをたどります（一部のルールは、他の例文なども用いて習得します）。
それと同時に、各講の終わりで、課題文をもとにして実際に要約文を作成する演習を行ないます。
第4講では、さまざまな種類の文書に「要約英日文法」が適用できることを、実例と演習を通じて学び、より実践に即した形で要約文作成方法を体得します。

受講の仕方

先ず講義室の「要約英日文法のルール」をお読みください
テキストを順番に学習します　（テキストは講義室ページにあります）
演習問題の解答を作成し自己評価します
各講の学習が終わったら課題を提出します（全4回）
音声講義はありません（RealPayerは不要です）

講義室

こちらをご覧ください

講座カリキュラムとテキストの閲覧・ダウンロード。
テキストの閲覧には「Adobe Reader」が必要です。

課題の提出

解答は提出フォームを使用して送信してください。

課題提出フォーム

以下の要領で送信してください。

氏名、受講生番号、Eメールアドレス、課題回数を記入します。
添付ファイルの「参照」をクリックし、送信するファイルを選択します。
内容に間違いがなければ、「送信」ボタンをクリックしてください。
送信が完了すると「送信完了」のページが表示されます。

★課題回数を正しく入力してください。
★評価シートは入力されたE-Mailアドレスに返信されます。入力ミスのないように十分に注意してください。
★添付ファイルは、テキスト形式（.txt）、圧縮形式（.zip または.lzh）のみです。Wordファイルなどの場合は、「+Lhaca」などの圧縮解凍ソフトで圧縮して添付してください。「+Lhacaの使い方」

Q&A

質問は質問送信フォームを使用してお送りください。

質問送信フォーム質問・回答集